SINZOO — MUSIC
好きだと思う?
Like It?
他人の好みを推測し、その背後の判断を見つめ直す歌。
SONG 076
ARTISTsinzoo
RELEASED2026-06-25
DURATION2:43
STORY / 創作の物語
Like It?
他人の好みを推測し、その背後の判断を見つめ直す歌。
このページでは、作品の一部として中国語の正式曲名と原詞を残しています。創作の物語も、アーカイブとともに少しずつ翻訳していきます。
FILM / 映像
LYRICS / 中国語原詞
我猜你喜歡,
你猜他喜歡,
他猜誰喜歡,
到底誰喜歡。
不是我喜歡,
不是他喜歡,
你也不喜歡,
喜歡不是我
如果你不喜歡,
就是我改,
如果他不喜歡,
就是你叫我改。
如果誰都不喜歡
為什麼還要繞這圈
於是改一點就會喜歡
再改一點會更喜歡
但是總是越改越不喜歡,
我揣測你
你揣測他
他的他的他
他的他的他
最後都是誰在改
最後都是我在改
改來改去原來
沒人知道最後的他到底喜歡哪一個
可能喜歡的早就死在路中間
不要這個,
不要那個,
這個那個點
那個這個點
那個的這個的那個要這個
這個的那個的這個要那個?,
不要太明白
也沒辦法太明白
因為明白不明白
就是一種明白
這樣一點,
那樣一點,
這樣要那樣一點,
那樣要這樣一點。
最後這樣的那樣也都不是這樣了
這樣應該不會不喜歡吧?
這樣應該會不會喜歡吧?
喜歡會不會就是這樣?
這樣應該就可以了吧?
可以了吧,
可以了吧,
可可可以了吧。
可可可以了吧。
最後的結果
到底有沒有人喜歡
其實最後的最後
到底會不會被喜歡
你不知
我不知
他不知
我知他不知
他知你不知
你知我不知
那為何還要白白走這遭
應該可以吧,
一定可以吧,
不管是不是可以吧。
可以找最後那個自己出來決定就好
只是沒有人說:
「我喜歡。」
只是沒有人記得:
「原本是什麼。」
猜你會不會喜歡,
猜你會不會喜歡,
我猜你會不會喜歡——
猜你會不會喜歡,
最後好了
最初的想法已經不見了。
最初的想法已經不見了。
猜你會不會喜歡,
猜你會不會喜歡,
你猜他喜歡,
他猜誰喜歡,
到底誰喜歡。
不是我喜歡,
不是他喜歡,
你也不喜歡,
喜歡不是我
如果你不喜歡,
就是我改,
如果他不喜歡,
就是你叫我改。
如果誰都不喜歡
為什麼還要繞這圈
於是改一點就會喜歡
再改一點會更喜歡
但是總是越改越不喜歡,
我揣測你
你揣測他
他的他的他
他的他的他
最後都是誰在改
最後都是我在改
改來改去原來
沒人知道最後的他到底喜歡哪一個
可能喜歡的早就死在路中間
不要這個,
不要那個,
這個那個點
那個這個點
那個的這個的那個要這個
這個的那個的這個要那個?,
不要太明白
也沒辦法太明白
因為明白不明白
就是一種明白
這樣一點,
那樣一點,
這樣要那樣一點,
那樣要這樣一點。
最後這樣的那樣也都不是這樣了
這樣應該不會不喜歡吧?
這樣應該會不會喜歡吧?
喜歡會不會就是這樣?
這樣應該就可以了吧?
可以了吧,
可以了吧,
可可可以了吧。
可可可以了吧。
最後的結果
到底有沒有人喜歡
其實最後的最後
到底會不會被喜歡
你不知
我不知
他不知
我知他不知
他知你不知
你知我不知
那為何還要白白走這遭
應該可以吧,
一定可以吧,
不管是不是可以吧。
可以找最後那個自己出來決定就好
只是沒有人說:
「我喜歡。」
只是沒有人記得:
「原本是什麼。」
猜你會不會喜歡,
猜你會不會喜歡,
我猜你會不會喜歡——
猜你會不會喜歡,
最後好了
最初的想法已經不見了。
最初的想法已經不見了。
猜你會不會喜歡,
猜你會不會喜歡,
中国語曲名猜你喜歡 | 一首揣測決策鏈的自省之歌
ENGLISH TITLELike It?
ISRCCAENV2671184
FORMATMusic · Film