Skip to content

SINZOO — MUSIC

花市場の朝

Morning at the Flower Market

誰かと歩き、花を買い、日常のやさしさを残す朝の歌。

SONG 072

陪著老王去買花 — SINZOO
ARTISTsinzoo
RELEASED2026-05-29
DURATION2:01
STORY / 創作の物語

Morning at the Flower Market

誰かと歩き、花を買い、日常のやさしさを残す朝の歌。

このページでは、作品の一部として中国語の正式曲名と原詞を残しています。創作の物語も、アーカイブとともに少しずつ翻訳していきます。

FILM / 映像
LYRICS / 中国語原詞
陪著老王去買花
其實也不知道
是要買花
還是只是看花

花市的凌晨有點忙
太陽還沒出來
一家一家走過
像人生
沒有打算要到哪

一直走 一直挑
一直挑 一直走
別人用五倍速
早就滑到下一條

我用一倍速
乖乖陪著她逛完
沒有目的
只有時間
慢慢站在身旁
(歲月是把殺豬刀啊,殺豬刀)

你說這花顏色太淡
那花姿態不夠
我點頭 沒有意見
買啊買啊
邁啊邁啊
邁啊 邁啊

反正世界不急著回答
回答了
也不會改變什麼

最後買了一大堆
車廂裝不下的想像
真正會用到的
只是滄海一粟
那一點光

茶桌其實不算大
最後也都沒上場
只是家裡
暫時變得很美
又慢慢
交回給時間

那些沒被選中的花
還在花市
別人家盛開
好像在說
我在誰家
都一樣

你說有些花買來
只是為了
茶席那一刻
只為那天早上
一起逛

你找你喜歡的
只要你愛的就好
不一定用到
也沒關係
默默在家
亦成景

如果人生可以選
要快轉或停留
我想我會
把速度調慢
陪你走到
天黑以後

陪著老王去買花
結果買到還不夠
用掉的
只是滄海一粟

需要的
永遠沒買到
留下的
就是
美好

陪著老王去買花
結果買到還不夠
用掉的
只是滄海一粟

需要的
永遠沒買到
留下的
就是
美好
中国語曲名陪著老王去買花
ENGLISH TITLEMorning at the Flower Market
ISRCCAENV2628910
FORMATMusic · Film