SINZOO — MUSIC
新年の山登り
The New Year Climb
風雨の中を一歩ずつ登り、もう一度始める人へ贈る新年の曲。
SONG 065
ARTISTsinzoo
RELEASED2026-06-25
DURATION2:20
STORY / 創作の物語
The New Year Climb
風雨の中を一歩ずつ登り、もう一度始める人へ贈る新年の曲。
このページでは、作品の一部として中国語の正式曲名と原詞を残しています。創作の物語も、アーカイブとともに少しずつ翻訳していきます。
FILM / 映像
LYRICS / 中国語原詞
淒風苦雨七星山
人來人往說早安
一路新年都快樂
大家為何來找苦吃
好好的不睡覺
躺在家裡看電視
抱著枕頭好開心
偏要上山走一趟
新年第一天爬七星山
沒事找事 咎由自取 好開心
腳酸氣喘 衣服貼在背上黏
心裡一直偷笑 自己太犯（倔）
開心遇見好多人
每個人都喘虛虛
分不清楚是雲還是雨
應該是雲 其實像雨
應該是霧 就在夢幻之間
甩開鼻涕和黏痰
全身濕透繼續向前
反正已經走到這邊
新年第一天爬七星山
沒事找事 咎由自取 好開心
腳酸氣喘 衣服貼在背上黏
心裡一直偷笑 自己太犯（倔）
腳印排成一長串
像把去年都放下
抬頭一口寒冷新鮮
吸進來當作勇敢
下山再回到床上
被窩變得更溫暖
以後想偷懶的時候
就想起這一段
新年第一天爬七星山
沒事找事 咎由自取 好開心
腳酸氣喘 衣服貼在背上黏
心裡一直偷笑 自己太犯（倔）
人來人往說早安
一路新年都快樂
大家為何來找苦吃
好好的不睡覺
躺在家裡看電視
抱著枕頭好開心
偏要上山走一趟
新年第一天爬七星山
沒事找事 咎由自取 好開心
腳酸氣喘 衣服貼在背上黏
心裡一直偷笑 自己太犯（倔）
開心遇見好多人
每個人都喘虛虛
分不清楚是雲還是雨
應該是雲 其實像雨
應該是霧 就在夢幻之間
甩開鼻涕和黏痰
全身濕透繼續向前
反正已經走到這邊
新年第一天爬七星山
沒事找事 咎由自取 好開心
腳酸氣喘 衣服貼在背上黏
心裡一直偷笑 自己太犯（倔）
腳印排成一長串
像把去年都放下
抬頭一口寒冷新鮮
吸進來當作勇敢
下山再回到床上
被窩變得更溫暖
以後想偷懶的時候
就想起這一段
新年第一天爬七星山
沒事找事 咎由自取 好開心
腳酸氣喘 衣服貼在背上黏
心裡一直偷笑 自己太犯（倔）
中国語曲名淒風苦雨七星山，2026新年登高之歌
ENGLISH TITLEThe New Year Climb
ISRCCAENV2671156
FORMATMusic · Film